『悪霊にさいなまれる世界』カール・セーガン(著)青木薫(訳)★★★☆☆
ただし青少年諸君に対しては★★★★★
悪霊にさいなまれる世界〈上〉―「知の闇を照らす灯」としての科学 (ハヤカワ・ノンフィクション文庫)
- 作者: カールセーガン,Carl Edward Sagan,青木薫
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 2009/07/05
- メディア: 文庫
- 購入: 10人 クリック: 47回
- この商品を含むブログ (20件) を見る
悪霊にさいなまれる世界〈下〉―「知の闇を照らす灯」としての科学 (ハヤカワ・ノンフィクション文庫)
- 作者: カールセーガン,Carl Edward Sagan,青木薫
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 2009/07/05
- メディア: 文庫
- 購入: 8人 クリック: 15回
- この商品を含むブログ (13件) を見る
ちょっとくどいという感じもある。一般向けの学術的な翻訳本にありがちな感じ。あっちの人って、「これでもかこれでもか」と押しまくるんだよね。でも、訳で{あれ?}と思うような箇所はなく、その点はよかった。
まあ、だいたいわかっていたようなことだったし、考え方もおれとたいしてちがってるわけではなかったので、★3つだな。
でも、これから考え方や知識を身につけていく青少年諸君は読んでおいたほうがいい本だろうな。そういう意味では★5つだね。
とはいうものの、自分にしてみてもまだまだじゅうぶんに懐疑的思考ができているわけではないけどね。
カール・セーガンの提案で太陽系の縁(地球から60億kmぐらい)からボイジャー1号によって撮影された地球(ペイル・ブルー・ドット - Wikipediaより)