初乗初沈（はつのりはつちん）

ボートといえば、下の子は今年高校に入学しボート部に入りまして、いままでは陸トレ（筋トレとかシミュレータみたいので練習）だったのが、昨日はじめて本物の艇（シングルスカル）に乗りまして、いきなり沈したそうです。あの汚い中川運河に。塩っぱかったそうです。
（写真はイメージです。http://sportspix.blog23.fc2.com/?tag=%A5%B7%A5%F3%A5%B0%A5%EB%A5%B9%A5%AB%A5%EBより転載しました）