アーサー･C･クラークは、アレン･ギンズバーグやウィリアム･バロウズとお友達

失われた宇宙の旅2001 (ハヤカワ文庫SF)

の54ページにこうある。

チェルシーにもどるとアレン･ギンズバーグからの伝言。ウィリアム･バロウズといっしょにいるから、階下のバーへ来ないかとのさそい。インスピレーションがわくかも知れず、ありがたくお受けする。

これでまたひとつつながった。