西山と東山の謎

さて、上のエントリにでてきた「西山」と「東山」。なぜか西山のほうが東にあり、東山のほうが西にある。

大きな地図で地名を確認する
これは、いったい、どういうことだ？と、むかしから疑問におもっていたのだ。
でも、わかったぞ、たぶん。
つまり、ひとつの山を、名古屋側から見て東にあるので東山と呼び、長久手側から見ると西にあるので西山と呼んだのではないか。
ちょうど、エベレストをチベット側から見てチョモランマと呼び、ネパール側から見てサガルマータと呼んだようなもんだな。