キャンプのまわし
[まわし]というのは相撲のまわしの[まわし]だろう。小さいころは相撲のまわしも[ふんどし]といっていた。そうしたら井上ひさし原作のNHKのドラマ[国語元年]で、名古屋弁では[ふんどし]のことを[まわし]と呼ぶ、というのをやっていた*1。
だが、当地で｢はよ、まわししや〜よ｣といわれたら｢早く準備しなさい｣という意味である。これから考えるに、当地では、かつて普段はフルチンですごし、お出かけのときだけふんどしを締めていたと推察される。
キャンプは行ってしまえばのんびりできるが、行くまえと帰ってきてからが面倒でかなわん。
というわけで、あすあさっては[主夫の生活]はお休みです。次回の更新は５月５日土曜日の予定です。
